契約更新！

★ セルティックのエイデン・マクギーディが新しい5年契約に同意．
　　イングランド行きがありそうな予感だったけど、今回も残留．
　　CLあるしね、よかったと思う．

★ スカンソープのクリフ・バーンが2年の契約延長にサイン
　　2010年まで所属．